{"id":860,"date":"2022-04-28T11:02:44","date_gmt":"2022-04-28T09:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/acodomo.pl\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2025-07-21T18:03:41","modified_gmt":"2025-07-21T16:03:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"860\" class=\"elementor elementor-860 elementor-232\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c0f796d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c0f796d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68bea022\" data-id=\"68bea022\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e992f40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e992f40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2592e3ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2592e3ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><strong>Administratorem danych jest <\/strong>Acodomo Apartamenty Przedsi\u0119biorstwo ARWIS Sp. z o.o., przy ul. \u0141\u00f3dzkiej 72 w Podd\u0119bicach, <br \/>NIP: 8280004054 (zwana dalej: \u201eFirm\u0105\u201d).<\/li><li>Podanie jakichkolwiek danych osobowych ma charakter dobrowolny, jednak\u017ce jest to konieczne do osi\u0105gni\u0119cia celu lub podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z ich podaniem.<\/li><li>Administrator przetwarza tylko te dane, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do poprawnego \u015bwiadczenia us\u0142ugi.<\/li><li><strong>Administrator przetwarza nast\u0119puj\u0105ce dane Go\u015bcia:<\/strong><ol><li>nazwisko i imiona,<\/li><li>adres e-mail,<\/li><li>telefon,<\/li><li>adres zamieszkania i kod pocztowy,<\/li><li>wiek,<\/li><li>PESEL<\/li><li>numer i seri\u0119 dowodu osobistego lub innego dokumentu ze zdj\u0119ciem potwierdzaj\u0105cego to\u017csamo\u015b\u0107<\/li><\/ol><\/li><li>Dla pracownik\u00f3w zakres przetwarzania wynika z przepis\u00f3w kadrowych. Na podstawie art. 6 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) &#8211; RODO, podstaw\u0105 przetwarzania danych osobowych przez Administratora jest zgoda U\u017cytkownik\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c ustawowe upowa\u017cnienie do przetwarzania danych osobowych U\u017cytkownik\u00f3w.<\/li><li><strong>Cele przetwarzania danych:<\/strong><ol><li>przyjmowania i przetwarzania zam\u00f3wie\u0144 w systemach online,<\/li><li>zakwaterowanie,<\/li><li>nale\u017cyte wykonywanie um\u00f3w zawartych z Arwis,<\/li><li>dor\u0119czanie mailing\u00f3w informacyjnych,<\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol><li>dochowanie wszelkiej staranno\u015bci w celu wywi\u0105zania si\u0119 nale\u017cycie ze zleconych nam zada\u0144,<\/li><li>cele marketingowe,<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><ol><li><strong>Do danych osobowych maj\u0105 dost\u0119p<\/strong> wszyscy cz\u0142onkowie zespo\u0142u Firmy. Dost\u0119py do poszczeg\u00f3lnych kategorii os\u00f3b rozdzielone s\u0105 poprzez ograniczenie uprawnie\u0144 technicznych wej\u015bcia do wsp\u00f3lnego dysku lub folderu. Na podobnej zasadzie, dokumenty s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zabezpieczone fizycznie w szafkach zamykanych na klucz. Lista podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych, kt\u00f3re maj\u0105 dost\u0119p do danych osobowych: https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1kdzqLosm2y02x1aNE2OZJzGqy0ZDaf7cPuwM3muTIBY\/edit?usp=sharing<\/li><\/ol><p>Polityka prywatno\u015bci ka\u017cdego z tych podmiot\u00f3w mie\u015bci si\u0119 na ich stronach internetowych.<\/p><p>Powy\u017csze podmioty jako znajduj\u0105ce si\u0119 w obszarze EOG przestrzegaj\u0105 przepis\u00f3w z zakresu danych osobowych analogicznych do Rozporz\u0105dzenia tzw. RODO. Z podmiotami zawarte zosta\u0142y umowy powierzenia, przewa\u017cnie w formie aktualizacji ich regulamin\u00f3w.<\/p><p>Administrator nie b\u0119dzie sprzedawa\u0107 ani przekazywa\u0107 danych osobowych Uczestnik\u00f3w innym podmiotom ni\u017c wymienione w ust. 7.<\/p><p>U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, i\u017c jego dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane uprawnionym organom pa\u0144stwowym w zwi\u0105zku z prowadzonymi przez nie post\u0119powaniami, na ich \u017c\u0105danie i po spe\u0142nieniu przes\u0142anek potwierdzaj\u0105cych niezb\u0119dno\u015b\u0107 pozyskania od nas tych danych.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"8\"><li><strong>U\u017cytkownik korzysta z nast\u0119puj\u0105cych praw:<\/strong><\/li><\/ol><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Prawo do cofni\u0119cia zgody \u2013 cofni\u0119cie zgody mo\u017ce jednak uniemo\u017cliwi\u0107 dalsze korzystanie z us\u0142ug, kt\u00f3re zgodnie z prawem Administrator \u015bwiadczy\u0107 mo\u017ce jedynie za zgod\u0105. Ponadto cofni\u0119cie zgody nie powoduje, \u017ce przetwarzanie danych osobowych do momentu cofni\u0119cia by\u0142o niezgodne z prawem.<\/li><li>Prawo do sprzeciwu wobec wykorzystania danych \u2013 je\u015bli Administrator przetwarza dane w oparciu o\u00a0prawnie uzasadniony interes, Czytelnik mo\u017ce wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec ich wykorzystywania. Je\u017celi sprzeciw oka\u017ce si\u0119 zasadny, a Administrator nie b\u0119dzie mie\u0107 innej podstawy prawnej do przetwarzania danych \u2013 usunie dane b\u0119d\u0105ce przedmiotem sprzeciwu.<\/li><li>Prawo do usuni\u0119cia danych (\u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d) \u2013 Administrator na \u017c\u0105danie usunie dane w\u00a0przypadku wycofania zgody, wniesienia zasadnego sprzeciwu wobec wykorzystania w celach marketingowych lub statystycznych, przetwarzania niezgodnie z prawem lub gdy przesta\u0142y by\u0107 niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w\u00a0kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane lub w kt\u00f3rych by\u0142y przetwarzane. Administrator zastrzega, \u017ce mo\u017ce zachowa\u0107 pewne dane osobowe w zakresie niezb\u0119dnym do kopii zapasowych lub cel\u00f3w ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 oraz relacji z organami pa\u0144stwowymi.<\/li><li>Prawo do ograniczenia przetwarzania danych \u2013 w przypadku kwestionowania prawid\u0142owo\u015bci danych oraz legalno\u015bci lub niezb\u0119dno\u015bci ich przetwarzania i\u00a0wniesienia sprzeciwu.<\/li><li>Prawo dost\u0119pu do danych \u2013 Administrator zobowi\u0105zuje si\u0119 do potwierdzenia przetwarzania danych osobowych, je\u015bli ma ono miejsce. W takim przypadku U\u017cytkownik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania kopii danych i\u00a0dost\u0119pu do nich oraz uzyskania informacji zawartych w niniejszej Polityce i innych \u017c\u0105danych.<\/li><li>Prawo do sprostowania danych \u2013 Administrator na \u017c\u0105danie U\u017cytkownika zobowi\u0105zuje si\u0119 do sprostowania danych (dla danych nieprawid\u0142owych) oraz ich uzupe\u0142nienia (dla danych niekompletnych).<\/li><li>Prawo do przenoszenia danych \u2013 na \u017c\u0105danie u\u017cytkownika Administrator wy\u015ble, w postaci pliku w formacie pdf lub innym ustalonym, dane osobowe do \u017c\u0105daj\u0105cego lub bezpo\u015brednio do innego wskazanego przez niego Administratora.<\/li><li>Ponadto U\u017cytkownik ma prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Administrator zapewnia realizacj\u0119 uprawnie\u0144 poprzez napisanie maila na adres: rodo@acodomo.pl, okre\u015blaj\u0105c czytelnie, w\u00a0tytule, z jakiego prawa U\u017cytkownik chce skorzysta\u0107. Administrator po otrzymaniu wiadomo\u015bci w ci\u0105gu 30 dni zrealizuje \u017c\u0105danie.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li><strong>Przechowywanie danych<\/strong><ol><li>Okres przechowywania danych, nie b\u0119dzie kr\u00f3tszy, ani\u017celi wynika z\u00a0obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa (z\u00a0ustaw szczeg\u00f3lnych) tj. m.in.: ustawy o\u00a0rachunkowo\u015bci, ordynacji podatkowej, ustawy o emeryturach i\u00a0rentach z\u00a0Funduszu Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych, czy ustawy o systemie ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych.<\/li><li>Dane odbiorc\u00f3w newslettera przechowywane b\u0119d\u0105 do wniosku o ich usuni\u0119cie,<\/li><li>Dane Uczestnik\u00f3w przechowywane b\u0119d\u0105 do up\u0142ywu okresu przedawnienia roszcze\u0144 z\u00a0ich tytu\u0142u.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Firma zobowi\u0105zuje si\u0119 do niszczenia powsta\u0142ych tymczasowo dokument\u00f3w zawieraj\u0105cych dane osobowe (np. Lista uczestnik\u00f3w danej edycji Konkursu) oraz dba\u0142o\u015bci o obieg danych i ich minimalizacj\u0119 zgodnie z procedurami zapisanymi w Rejestrze Czynno\u015bci Przetwarzania.<\/p><p>Administrator stosuje \u015brodki techniczne i organizacyjne zapewniaj\u0105ce ochron\u0119 przetwarzanych danych osobowych odpowiedni\u0105 do zagro\u017ce\u0144 oraz kategorii danych obj\u0119tych ochron\u0105, a\u00a0w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci zabezpiecza dane przed ich udost\u0119pnieniem osobom nieupowa\u017cnionym, zabraniem przez osob\u0119 nieuprawnion\u0105, przetwarzaniem z naruszeniem obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w oraz zmian\u0105, utrat\u0105, uszkodzeniem lub zniszczeniem.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Administrator Danych Osobowych niniejszym informuje, \u017ce nie powo\u0142a\u0142 Inspektora Ochrony Danych Osobowych (IODO).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci Administratorem danych jest Acodomo Apartamenty Przedsi\u0119biorstwo ARWIS Sp. z o.o., przy ul. \u0141\u00f3dzkiej 72 w Podd\u0119bicach, NIP: 8280004054 (zwana dalej: \u201eFirm\u0105\u201d). Podanie jakichkolwiek danych osobowych ma charakter dobrowolny, jednak\u017ce jest to konieczne do osi\u0105gni\u0119cia celu lub podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z ich podaniem. Administrator przetwarza tylko te dane, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do poprawnego \u015bwiadczenia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-860","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - Acodomo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Here you can fnd all information about this website&#039;s privacy policy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Acodomo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here you can fnd all information about this website&#039;s privacy policy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acodomo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Acodomo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T16:03:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Acodomo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-28T09:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T16:03:41+00:00\",\"description\":\"Here you can fnd all information about this website's privacy policy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/\",\"name\":\"Acodomo\",\"description\":\"Apartamenty Podd\u0119bice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Acodomo\",\"url\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/acodomo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poziomZasob-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/acodomo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poziomZasob-1.png\",\"width\":316,\"height\":73,\"caption\":\"Acodomo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Acodomo\",\"https:\/\/www.instagram.com\/acodomoapartamenty\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Acodomo","description":"Here you can fnd all information about this website's privacy policy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Acodomo","og_description":"Here you can fnd all information about this website's privacy policy","og_url":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Acodomo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Acodomo","article_modified_time":"2025-07-21T16:03:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Acodomo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2022-04-28T09:02:44+00:00","dateModified":"2025-07-21T16:03:41+00:00","description":"Here you can fnd all information about this website's privacy policy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/","name":"Acodomo","description":"Apartamenty Podd\u0119bice","publisher":{"@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#organization","name":"Acodomo","url":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/acodomo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poziomZasob-1.png","contentUrl":"https:\/\/acodomo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poziomZasob-1.png","width":316,"height":73,"caption":"Acodomo"},"image":{"@id":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Acodomo","https:\/\/www.instagram.com\/acodomoapartamenty\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=860"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1763,"href":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/860\/revisions\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acodomo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}